diff --git a/index.html b/index.html
index f0fb01a..00978ac 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1187,7 +1187,7 @@ fmt.<span class="f">Printf</span>(<span class="s">"licensed for %s, expires %s\n
       if (typeof remaining === 'number' && remaining > 0) {
         const meta = document.createElement('div');
         meta.className = 'tier-launch-meta';
-        meta.textContent = 'Limited: ' + remaining + ' remaining';
+        meta.textContent = 'Limited discount: ' + remaining + ' remaining';
         card.appendChild(meta);
       }
       const orig = document.createElement('div');