initial relay scaffold

startos/manifest/i18n.ts

@@ -0,0 +1,18 @@
+export const short =
+  'Credit-metered relay backend for Recap clients.'
+
+export const long =
+  'Recap Relay is the operator-side service that fronts Gemini (and ' +
+  'optionally a local Parakeet+Gemma setup) for Recap installs. It ' +
+  "tracks per-install credit balances, enforces tier-based monthly " +
+  'quotas, and proxies transcribe/analyze calls so Core users can ' +
+  'summarize a handful of videos without paying and paid tiers get ' +
+  'metered access on the operator dime. Designed to be paired with ' +
+  'a Keysat license server.'
+
+export const alertInstall =
+  'Recap Relay needs at least a Gemini API key + an admin password ' +
+  'set via the StartOS actions before it can serve traffic. Forward ' +
+  "a public hostname (e.g. relay.yourdomain.com) to this service's " +
+  "Web Interface via StartTunnel, then point your Recap install's " +
+  '"Set Relay URL" action at that hostname.'