diff --git a/public/index.html b/public/index.html
index 08adeb9..c809d84 100644
--- a/public/index.html
+++ b/public/index.html
@@ -11092,6 +11092,175 @@
}
}
+ // ── Self-contained shareable HTML page (YouTube recaps) ──────────
+ // Builds ONE standalone .html document: the recap record inlined as
+ // JSON + a tiny embedded renderer that reproduces the YouTube embed
+ // and the expandable timestamped summaries, with no account and no
+ // calls back to this server. The recipient just opens the file. Only
+ // external load is YouTube's own iframe/API (inherent to embedding a
+ // video). YouTube only — podcasts have no portable audio to ship.
+ //
+ // Style + markup are copied from the live .chunk renderer so the
+ // shared page matches the logged-in view. NOTE: this string is built
+ // inside index.html's own