The video-id regex only matched /watch?v=, youtu.be, /embed/, and /v/
forms, so youtube.com/live/<id> and youtube.com/shorts/<id> links were
rejected with "Invalid YouTube URL". Add both forms to the server and
frontend extractors (kept in sync) and cover them with tests.
Ship as 0.2.159.