v0.13.0:4 - redaction gateway, embeddings proxy, expanded audio API

- Add redaction gateway (redaction_gateway.py, redaction/ scrub + tests)
- Add embeddings proxy and spark_embed service (Dockerfile + main.py)
- Expand audio_proxy with speaker-aware handling; deep_health/health/server updates
- Package: configureSparks action + sparkConfig model updates, manifest/main wiring
- Docs: AUDIO_API, EMBEDDINGS, REDACTION_GATEWAY; HANDOFF and runbook/known-issues refresh

image/app/static/app.js

@@ -767,7 +767,9 @@ function renderHealth(status) {
   }
   setDot('#h-vllm', status.vllm && status.vllm.ok, status.vllm);
   setDot('#h-parakeet', status.parakeet && status.parakeet.ok, status.parakeet);
-  setDot('#h-magpie', status.magpie && status.magpie.ok, status.magpie);
+  setDot('#h-kokoro', status.kokoro && status.kokoro.ok, status.kokoro);
+  setDot('#h-embeddings', status.embeddings && status.embeddings.ok, status.embeddings);
+  setDot('#h-qdrant', status.qdrant && status.qdrant.ok, status.qdrant);
   el('#updated').textContent = `updated ${new Date().toLocaleTimeString()}`;
 }
 

image/app/static/index.html

@@ -352,7 +352,9 @@
       <div class="health">
         <span class="health-item" id="h-vllm"><span class="dot"></span> vLLM</span>
         <span class="health-item" id="h-parakeet"><span class="dot"></span> Parakeet</span>
-        <span class="health-item" id="h-magpie"><span class="dot"></span> Magpie</span>
+        <span class="health-item" id="h-kokoro"><span class="dot"></span> Kokoro</span>
+        <span class="health-item" id="h-embeddings"><span class="dot"></span> Embeddings</span>
+        <span class="health-item" id="h-qdrant"><span class="dot"></span> Qdrant</span>
       </div>
       <div class="muted small" id="updated"></div>
     </footer>