email: per-mailbox captured/matched counts on Email Capture (v0.1.0:65)

/api/email/accounts now returns captured + matched per account (from the per-mailbox
sighting table email_account_messages joined to emails; emails dedupe globally so an
email seen by two mailboxes counts for each). Each mailbox card on the Email Capture
page shows "<N> captured · <M> matched" so per-user coverage is visible, not just the
aggregate. Verified in preview with two seeded mailboxes.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

start9/0.4/startos/versions/v0.1.0.65.ts

@@ -0,0 +1,16 @@
+import { VersionInfo } from '@start9labs/start-sdk'
+
+// Email Capture: per-mailbox counts. Each enrolled mailbox card now shows how many
+// emails that mailbox captured and how many matched to investors (from the per-account
+// sighting table; emails are de-duplicated globally, so an email seen by two mailboxes
+// counts for each). Read-only. No schema migration.
+export const v_0_1_0_65 = VersionInfo.of({
+  version: '0.1.0:65',
+  releaseNotes: {
+    en_US: [
+      'Email Capture now shows captured and matched-to-investor counts per Ten31 mailbox,',
+      'so you can see each user’s email coverage, not just the totals.',
+    ].join(' '),
+  },
+  migrations: { up: async () => {}, down: async () => {} },
+})